| 1. | He is wrong in respect of new novels .
他关于新小说的观点是错误的。 |
| 2. | In respect of age , i am his senior .
论年纪，我比他大。 |
| 3. | She was most noticeable, i thought, in respect of her extremities .
我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 |
| 4. | He instructs the bank to debit his account only in respect of checks drawn by himself .
他通知银行仅凭他签发的支票记入他存款的借方。 |
| 5. | He instructs the bank to debit his account only in respect of cheques drawn by himself .
他通知银行仅凭他签发的支票记入他存款的借方。 |
| 6. | The broad term, land tenure, refers to the relationships between individuals and groups in respect of land .
广义地讲，土地占有制反映了个人与集团之间在土地问题上的相互关系。 |
| 7. | Because of the severe limitations of this valve in respect of column switching, it was replaced by another kind of valve .
由于这种阀在柱子切换方面限制太死，所以采用了另一种阀。 |
| 8. | The latter are not liable to contribute in respect of debts and liabilities incurred after they ceased to be members of the company .
后者对他们停止作为公司成员后发生的债务和责任不应承担义务。 |
| 9. | In the case of installment deliveries, the invoice may be a pro forma invoice in respect of each installment except the final installment .
货物如分批发运，除末批外，每批发运的发票可以是形式发票。 |
| 10. | When a customer first opens an account , he instructs the bank to debit his account only in respect of checks drawn by himself .
当一个客户第一次开户时，他通知银行仅凭他签发的支票在他的帐号上记帐。 |
